-
1 hay-barn
Макаров: сенной амбар -
2 hay barn
• heinälato -
3 hay
[heɪ]nome fieno m.••to hit the hay — colloq. andare a nanna
to have a roll in the hay — colloq. fare l'amore
* * *[hei](grass, cut and dried, used as food for cattle etc.) fieno- hayrick
- haywire* * *hay (1) /heɪ/n. [u]1 fieno● hay baler, pressaforaggi; imballatrice di foraggio □ hay barn, fienile □ (med.) hay fever, febbre da fieno □ hay harvest, fienagione □ hay-loader, caricafieno ( macchina) □ hay press, pressaforaggi ( macchina) □ (fig.) to have a roll in the hay, fare l'amore sul fieno (o nei campi), andare in camporella; ( per estens.) dare una bottarella □ (fam.) to hit the hay, andare a letto □ to make hay, far fieno; falciare e rivoltare il fieno al sole □ (fig.) to make hay of st., mettere qc. sottosopra, in disordine □ (prov.) Make hay while the sun shines, batti il ferro finché è caldo; chi ha tempo non aspetti tempo.hay (2) /heɪ/n.(to) hay /heɪ/A v. t.B v. i.far fieno.* * *[heɪ]nome fieno m.••to hit the hay — colloq. andare a nanna
to have a roll in the hay — colloq. fare l'amore
-
4 barn
barn [bɑ:n]∎ figurative their house is a great barn of a place leur maison est une énorme bâtisse;∎ humorous were you born in a barn? on ne t'a jamais appris à fermer tes portes?;∎ figurative it's as big as a barn door c'est gros comme une maison;∎ American it was barn-door obvious c'était gros comme une maison;∎ he couldn't hit a barn door (he's a poor shot) c'est un mauvais tireur(b) (for railroad trucks) dépôt m►► barn dance = bal de campagne où l'on danse des quadrilles;Ornithology barn owl (chouette f) effraie f, chouette f des clochers -
5 barn
[bɑːn]* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) granaio* * *barn /bɑ:n/n.1 granaio; fienile; capannone agricolo● (fam. USA) barn-burner, evento di enorme interesse; cosa che fa sensazione □ barn dance, festa campestre, in cui si balla una specie di quadriglia □ a barn of a place, un edificio (o locale) enorme e squallido: They live in a barn of a country house, abitano in una casa di campagna enorme □ (zool.) barn owl ( Tyto alba), barbagianni □ (zool., USA) barn swallow ( Hirundo rustica), rondine □ (fig.) not to be able to hit a barn door, essere un pessimo tiratore.* * *[bɑːn] -
6 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) granerobarn n granerotr[bɑːn]1 (for grain) granero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbarn ['bɑrn] n: granero m (para cosechas), establo m (para ganado)n.• cámara s.f.• establo s.m.• granero (Agricultura) s.m.• pajar s.m.bɑːrn, bɑːna) ( for crops) granero m; ( for livestock) establo m; door a)b) ( for vehicles) (AmE) cochera f[bɑːn]1.N granero m ; (=raised barn) troje f ; (US) (for horses) cuadra f ; (for cattle) establo m ; (for buses etc) parque m, garaje ma great barn of a house — una casa enorme, un caserón
2.CPDbarn conversion N — (=building project) reconversión f de un granero; (=building) granero m reconvertido
barn dance N — baile m campesino
* * *[bɑːrn, bɑːn]a) ( for crops) granero m; ( for livestock) establo m; door a)b) ( for vehicles) (AmE) cochera f -
7 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) lade; stald* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) lade; stald -
8 barn
nounScheune, die* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) die Scheune* * *[bɑ:n, AM bɑ:rn]* * *[bAːn]n* * *barn1 [bɑː(r)n]A s1. a) Scheune fb) umg pej Schuppen m (häßliches Gebäude)2. (Vieh)Stall m3. US (Bus- etc) Depot nB v/t Heu etc in einer Scheune lagern* * *nounScheune, die* * *n.Scheune -n f.Schober - m. -
9 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) låve, fjøs, stalllåve--------løesubst. \/bɑːn\/1) låve2) stall3) fjøs4) (amer.) sporvognstallgo all around the barn to find the door gå over bekken etter vannold barn gammel rønne -
10 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) celeiro* * *[ba:n] n 1 celeiro. 2 Amer celeiro com estábulo anexo. • vt to barn up guardar em celeiro, armazenar. -
11 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) skedenj* * *[ba:n]nounskedenj; American (tudi) hlev; derogatory revna hiša, slaba zgradba -
12 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) stodola* * *• stodola• barn -
13 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) hlaða -
14 barn
szénapajta* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) csűr -
15 barn
n. ambar, ahır————————v. ambara koymak* * *1. ahır 2. büyük ahır* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) çiftlik ambarı, samanlık -
16 barn
• heinälato• vilja-aitta• talli• lato* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) lato, talli -
17 barn
[bɑːn]nstodoła f* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) stodoła -
18 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) klēts; šķūnis* * *klēts, šķūnis; stallis, kūts; tramvaju parks -
19 barn
(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) ūkinis pastatas, daržinė, klėtis -
20 barn
n. lada, loge* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) lada, loge
См. также в других словарях:
hay-barn — … Useful english dictionary
Hay — is a generic term for grass or legumes that have been cut, dried, and stored for use as animal feed, particularly for grazing animals like cattle, horses, goats, and sheep. Hay can also be fed to pets such as guinea pigs and rabbits, though they… … Wikipedia
Barn — (b[aum]rn), n. [OE. bern, AS. berern, bern; bere barley + ern, [ae]rn, a close place. [root]92. See {Barley}.] A covered building used chiefly for storing grain, hay, and other productions of a farm. In the United States a part of the barn is… … The Collaborative International Dictionary of English
Barn owl — Barn Barn (b[aum]rn), n. [OE. bern, AS. berern, bern; bere barley + ern, [ae]rn, a close place. [root]92. See {Barley}.] A covered building used chiefly for storing grain, hay, and other productions of a farm. In the United States a part of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Barn swallow — Barn Barn (b[aum]rn), n. [OE. bern, AS. berern, bern; bere barley + ern, [ae]rn, a close place. [root]92. See {Barley}.] A covered building used chiefly for storing grain, hay, and other productions of a farm. In the United States a part of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Barn (disambiguation) — Barn may refer to: *Barn, a farm building for livestock and hay storage; *Barn (unit), a unit of particle interaction cross section area used in nuclear and particle physics; * Barn (in English: Children ), the membership magazine of Save the… … Wikipedia
Hay — /hay/, n. John Milton, 1838 1905, U.S. statesman and author. * * * I In agriculture, dried grasses and other foliage used as animal feed. Typical hay crops are timothy, alfalfa, and clover. Usually the material is cut in the field while still… … Universalium
barn´like´ — barn «bahrn», noun. 1. a building for storing hay, grain, straw, or other farm produce and for sheltering cows, horses, and farm machinery: »Dairy farms have milking barns where the cows are brought inside to be milked. 2. U.S. a large building… … Useful english dictionary
hay — grass mown, O.E. heg (Anglian), hieg, hig (W.Saxon) grass cut or mown for fodder, from P.Gmc. *haujam (Cf. O.N. hey, O.Fris. ha, M.Du. hoy, Ger. Heu, Goth. hawi hay ), lit. that which is cut, or that which can be mowed, from PIE *kau … Etymology dictionary
hay|loft — «HAY LFT, LOFT», noun. a place in a barn or stable where hay is stored; haymow … Useful english dictionary
hay|mow — «HAY MOW», noun. 1. = hayloft. (Cf. ↑hayloft) 2. a pile of hay, especially one stored in a barn … Useful english dictionary